# Umzug in die USA: Leitfaden für Auswandernde aus der Schweiz

> Umzug aus der Schweiz in die USA: Visum und Green Card, Wohnungssuche, Umzugskosten als Richtwert, Arbeiten, AHV und Krankenversicherung.

URL: https://moveria.ch/leitfaden-fuer-den-umzug-in-die-usa/  
Updated: 2026-11-17

- **Auszug:** Umzug aus der Schweiz in die USA: Visum und Green Card, Wohnungssuche, Umzugskosten als Richtwert, Arbeiten, AHV und Krankenversicherung.
- **Beitragsbild – Alternativtext:** Illustration: Flatiron Building in New York an der Gabelung zweier Avenues, im Vordergrund fährt ein kleiner weißer Umzugswagen vorbei
- **Aktualisiert:** 2024-05-24T09:51:51Z
- **Kategorien:** category\_alle-beitrage

Ein Umzug in die USA ist der Traum vieler Menschen, die dort studieren oder arbeiten möchten. Die Vorbereitung ist aufwendig: Du brauchst ein Visum, eine Unterkunft und einen Plan für deinen Hausrat. Hier findest du die wichtigsten Informationen für den Umzug aus der Schweiz: Voraussetzungen, Kosten und was vor und nach der Ankunft zu tun ist.

## Aus der Schweiz in die USA umziehen

Die USA sind das Land mit den meisten Einwanderern weltweit. Die Formalitäten sind allerdings umfangreicher als in vielen anderen Ländern: Ohne passendes Visum kannst du in den USA weder wohnen noch arbeiten.

![Freiheitsstatue in New York vor blauem Himmel](https://media.moveria.com/media/pb7odyuekc/63091f08fbbda0cb-Umzug-in-die-Vereinigten-Staaten-755x488.jpg)

*Bild: Unsplash*

## Voraussetzungen für den Umzug in die USA

Für einen längeren Aufenthalt in den Vereinigten Staaten brauchst du ein Visum, entweder befristet (Nichteinwanderungsvisum) oder dauerhaft (Einwanderungsvisum). Auch für eine Erwerbstätigkeit, ein Praktikum, eine Sprachschule oder ein Austauschprogramm ist ein Visum nötig. Massgebend sind die Angaben der US-Botschaft in Bern und der US-Behörden; die Regeln ändern sich häufig. Einen Überblick aus Schweizer Sicht gibt das [Länderdossier USA des EDA](https://www.eda.admin.ch/de/laenderdossier-vereinigte-staaten-von-amerika).

### Temporärer Aufenthalt in den USA

Wenn du nicht auf unbestimmte Zeit in den USA bleiben wirst, sondern aus temporären Gründen wie Studium oder Arbeit in das Land ziehst, gibt es verschiedene Visa-Typen:

**Hinweis:** Mit ESTA kannst du vor dem eigentlichen Umzug eine Erkundungsreise machen, zum Beispiel um eine Unterkunft zu besichtigen.

### Dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung in den USA

Wenn du dauerhaft in die USA umziehen willst, brauchst du die Green Card, die unbefristete Aufenthaltsbewilligung. Die offiziellen Informationen findest du auf der [Website der US-Einwanderungsbehörde USCIS](https://www.uscis.gov/green-card); hier die wichtigsten Punkte.

Mit der Green Card darfst du in den USA arbeiten. Die drei häufigsten Wege dazu sind Arbeit, Familie und die Verlosung.

### Dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung aus beruflichen Gründen

Die Zahl der Green Cards, die pro Jahr aufgrund einer Stelle oder einer Investition vergeben werden, ist gesetzlich begrenzt. Es gibt mehrere Kategorien, die sich unter anderem nach Qualifikation, Art der Stelle und Ausbildung richten.

In vielen Fällen muss der Arbeitgeber beim Arbeitsministerium eine «[Permanent Labor Certification](https://www.dol.gov/agencies/eta/foreign-labor/programs/permanent)» beantragen. Damit wird bestätigt, dass für die Stelle keine geeigneten Arbeitskräfte in den USA verfügbar sind.

### Dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung durch Familienzusammenführung

Nahe Verwandte von US-Bürgern oder von Personen mit Green Card können von diesen für eine Green Card vorgeschlagen werden.

Die Sponsoren müssen ein Mindesteinkommen nachweisen: 125 Prozent der amtlichen Armutsrichtlinien für ihre Haushaltsgrösse (Formular I-864 der Einwanderungsbehörde USCIS). Sie verpflichten sich damit, dich finanziell zu unterstützen, falls du selbst dazu nicht in der Lage bist.

### Green Card durch Verlosung

Über das «Diversity Immigrant Visa Program» verlosen die USA jedes Jahr bis zu 55’000 Einwanderungsvisa an Personen aus Ländern mit tiefer Einwanderungsrate; die Schweiz gehörte bisher dazu. Die Liste der zugelassenen Länder wird jedes Jahr neu festgelegt. Die Anmeldung läuft ausschliesslich über die offizielle Website des US-Aussenministeriums. Kostenpflichtige Vermittler brauchst du nicht.

## Unterkunftssuche in den USA

Zuerst entscheidest du, in welchen Teil der USA du ziehst; weiter unten findest du dazu einige Anhaltspunkte. Miet- und Kaufobjekte findest du im ganzen Land auf diesen Portalen:

## Welche Stadt passt zu dir?

Die USA haben 50 Bundesstaaten und Hunderte von grösseren Städten. Welche zu dir passt, hängt von deinen Prioritäten ab. Einige Anhaltspunkte:

Berücksichtige neben den Wohnkosten auch Sicherheit, Gesundheitskosten, Schulen, Verkehr, Arbeitsmarkt, Klima und Freizeitangebot.

## Was kostet eine Mietwohnung in den USA?

Die Mieten unterscheiden sich je nach Stadt enorm. Die Tabelle zeigt landesweite Richtwerte in Schweizer Franken (umgerechnet zum Kurs von 2023); in New York, San Francisco oder Boston liegen die Mieten weit darüber.

| Wohnsituation | Miete pro Monat in CHF (Richtwert 2023) |
| --- | --- |
| Einzelwohnung im Stadtzentrum | rund 1’500 |
| Einzelwohnung am Stadtrand | rund 1’250 |
| Wohnung mit 2-3 Schlafzimmern im Stadtzentrum | rund 2’600 |
| Wohnung mit 2-3 Schlafzimmern am Stadtrand | rund 2’100 |

In einer Wohngemeinschaft zahlst du nur für ein Zimmer. Dazu kommen Nebenkosten, als Richtwert:

## Wie viel kostet ein Umzug in die USA?

Wer seinen Hausrat mitnimmt, muss wegen der Distanz mit hohen Kosten rechnen: Von der Schweiz an die Ostküste sind es gut 6’000 Kilometer, an die Westküste über 9’000.

Wenn du nur wenig mitnimmst, gibst du am einfachsten zusätzliches Gepäck auf; die Fluggesellschaften verlangen dafür je nach Tarif einen Zuschlag pro Koffer.

Ein ganzer Hausrat reist in der Regel im Seefrachtcontainer. Der Preis richtet sich nach dem Volumen in Kubikmetern, und der Transport dauert von Tür zu Tür meist ein bis zwei Monate. Als grobe Richtwerte ab Zürich:

Dazu kommen die Zollformalitäten. Hausrat, den du im Ausland mindestens ein Jahr lang benützt hast und der nicht für andere oder zum Verkauf bestimmt ist, kannst du nach Angaben der [US-Zollbehörde CBP](https://www.cbp.gov/) abgabenfrei einführen. Reist er getrennt von dir, braucht es dafür das Formular CBP 3299. Kleider, Schmuck und Fahrzeuge zählen nicht zum Hausrat; für sie gelten eigene Regeln. Dein Umzugsunternehmen kennt die Formulare. Verlässlich ist nur eine Offerte:

## Zum Studium in die USA

Für ein Studium in den USA brauchst du gute Englischkenntnisse, meist belegt mit einem Sprachtest.

Es gibt zwei Studentenvisa: F-1 für akademische Studien und Sprachkurse, M-1 für Berufsausbildungen. Bevor du das Visum beantragst, musst du an einer anerkannten Bildungseinrichtung zugelassen sein. Ausserdem belegst du, dass du das Studium und den Lebensunterhalt finanzieren kannst.

Arbeiten darfst du mit einem Studentenvisum nur eingeschränkt, vor allem auf dem Campus und in bewilligten Praktika.

Die Studiengebühren sind hoch: Je nach Hochschule musst du mit rund 10’000 bis über 60’000 US-Dollar pro Jahr rechnen, dazu kommen Wohnen und Krankenversicherung. Viele Studierende erhalten Stipendien; es lohnt sich, die Möglichkeiten früh abzuklären.

## Arbeiten in den USA

Um in den USA zu arbeiten, brauchst du gute Englischkenntnisse und ein Visum, das die Erwerbstätigkeit erlaubt (siehe oben). Stellen findest du unter anderem auf diesen Portalen:

Die Löhne unterscheiden sich stark nach Branche und Bundesstaat. Um in den USA arbeiten zu können, brauchst du neben Visum und Sprachkenntnissen:

Die Schweiz und die USA haben ein Sozialversicherungsabkommen. Wirst du von einem Schweizer Arbeitgeber befristet in die USA entsandt, bleibst du in der Regel für bis zu fünf Jahre in der Schweizer AHV versichert. Stellt dich ein amerikanisches Unternehmen an, zahlst du Beiträge in den USA.

Deine AHV-Rente wird später auch in die USA ausbezahlt. Wer in die USA auswandert, kann der freiwilligen AHV beitreten, wenn er unmittelbar vor dem Wegzug mindestens fünf Jahre ununterbrochen in der AHV versichert war ([Art. 2 AHVG](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/63/837_843_843/de#art_2)); die Anmeldung muss innert eines Jahres erfolgen. Auskunft geben die Schweizerische Ausgleichskasse (SAK) und das EDA auf der Seite [Auswandern](https://www.eda.admin.ch/de/auswandern).

### Arbeitszeit, Lohn und Ferien in den USA

Üblich ist eine Arbeitswoche von 40 Stunden, von Montag bis Freitag.

Der landesweite Mindestlohn beträgt 7.25 US-Dollar pro Stunde; viele Bundesstaaten und Städte schreiben deutlich höhere Mindestlöhne vor.

Anders als in der Schweiz gibt es keinen gesetzlichen Anspruch auf bezahlte Ferien. Die Ferien sind Verhandlungssache und stehen im Arbeitsvertrag; zwei bis drei Wochen pro Jahr sind verbreitet.

## Wie ist das Leben in den USA?

Das Leben in den USA bietet grosse Chancen für die akademische und berufliche Entwicklung. Das Land ist enorm vielfältig, in der Landschaft ebenso wie im Lebensstil, und in Wissenschaft und Technologie führend.

### Freizeit und Kultur in den USA

In den grossen Städten hast du so viele Möglichkeiten, dass du gar nicht weisst, wo du anfangen sollst. Von den renommiertesten Theatern und Konzertsälen bis hin zu Strassenmusikern und urbaner Kunst an jeder Ecke. Du kannst auch die tief verwurzelten amerikanischen Traditionen in den weniger bevölkerten und von den Grossstädten entfernten Gebieten entdecken. Wenn du Sport magst, bieten die städtischen Gebiete nahe der Natur unzählige Möglichkeiten, sowohl im Winter als auch im Sommer.

### Verkehr in den USA

Wie du dich fortbewegst, hängt von der Stadt ab. In vielen Regionen bist du wegen der grossen Distanzen auf ein Auto angewiesen. Einen gut ausgebauten öffentlichen Verkehr haben vor allem einige Grossstädte wie New York, Boston, Chicago oder Washington.

### Krankenversicherung

Die Krankenversicherung ist ein zentraler Punkt: Arztbesuche und Spitalaufenthalte sind in den USA sehr teuer, und eine obligatorische Grundversicherung wie in der Schweiz gibt es nicht. Viele Angestellte sind über den Arbeitgeber versichert; sonst schliesst du selbst eine Versicherung ab und musst dafür mit mehreren hundert US-Dollar pro Monat rechnen. Achte auf Selbstbehalte und Leistungsgrenzen.

### Lebenshaltungskosten

Lebensmittel kosten je nach Region ähnlich viel wie in der Schweiz oder etwas weniger. Im Restaurant sind 15 bis 20 Prozent Trinkgeld üblich, und die Preise auf der Karte verstehen sich meist ohne Umsatzsteuer.

Als grober Richtwert brauchst du zum Leben in den USA je nach Stadt und Wohnsituation rund 2’000 bis 4’000 US-Dollar pro Monat, in den teuren Metropolen mehr.

**Monatliche Kosten im Überblick (Richtwerte):**

| Ausgabenposten | Kosten pro Monat in USD (Richtwert) |
| --- | --- |
| Wohnung im Zentrum | 1.600 – 2.700 |
| Wohnung am Stadtrand | 1.300 – 2.200 |
| Krankenversicherung | mehrere hundert |
| Lebensmittel | ähnlich wie in der Schweiz oder etwas tiefer |
| Auswärts essen | Preis plus Umsatzsteuer und 15–20 % Trinkgeld |

## Umzug von der Schweiz in die USA

Ein Umzug in die USA bringt viele Formalitäten mit sich. Wenn du deinen Hausrat mitnimmst, überlässt du Transport und Zollabwicklung am besten einem Umzugsunternehmen mit Erfahrung im Überseeumzug. Unsere [Umzugscheckliste](https://moveria.ch/umzugschecklisten/umzug-checkliste-planung/) und unsere [Verpackungstipps](https://moveria.ch/verpacken-12-tipps/) helfen bei der Vorbereitung.

Vor der Abreise meldest du dich bei der Einwohnerkontrolle deiner Schweizer Gemeinde ab und klärst Krankenkasse, AHV, Pensionskasse und Steuern. Innert 90 Tagen nach der Abmeldung meldest du dich bei der zuständigen Schweizer Vertretung in den USA an. Einen Überblick gibt das EDA auf der Seite [Auswandern](https://www.eda.admin.ch/de/auswandern). Für den Führerausweis gelten die Regeln des jeweiligen Bundesstaats; erkundige dich bei der dortigen Motorfahrzeugbehörde.

Offerten für deinen Umzug in die USA forderst du hier an:
